domingo, 22 de julio de 2012

Ayamaman - Mitos, leyendas y relatos de Huallaga, San Martín



Historia seleccionada de Mitos, leyendas y relatos peruanos, libro de Arguedas y Francisco Izquierdo Ríos publicado en 1947. Estos videos forman parte del proyecto Rimaq Mayu ('río de palabras' en quechua) ha sido realizado por el Cemduc y los ministerios de Cultura y de Educación, entre las actividades de la Comisión Nacional por el Centenario del Natalicio de José María Arguedas. 

jueves, 19 de julio de 2012

Libro, Chazuta. Arte ancestral



Chazuta es un distrito de gran tradición cultural, ubicado en la provincia de Tarapoto, departamento de San Martín. El libro muestra la belleza y sabiduría de la cerámica de Chazuta, con el fin de contribuir al fortalecimiento de la identidad cultural de la comunidad chazutina, al reconocimiento de la cerámica como industria cultural y a la revaloración de este arte tradicional y popular como patrimonio material de la región y el país. Inicia con un recuento de las iniciativas para recuperar la identidad cultural, luego detalla aspectos de la cerámica chazutina como las formas, la técnica, el proceso, la simbología y los saberes ancestrales inmersos en ella, y finalmente analiza su relación con otros ámbitos de la cultura tradicional.

Autores: Juana Bartra Del Castillo, Alfredo Narváez Vargas

Institucion(es) editoras: Gobierno Regional San Martín - Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo, Municipalidad de Chazuta, Centro Cultural Wasichay, Proyecto Perúbiodiverso (PDRS-GIZ, SECO, Mincetur, PromPerú, Minam)

ISBN: 978-612-46036-6-2

Año: 2012

Descargue ellibro:

http://perubiodiverso.pe/assets/Chazuta-Arte-ancestral1.pdf



Artesanía en Exposición RUNAQ MAKI

Presntación del libro:
Fecha: 26 de julio del 2012
Hora: 6 pm
Lugar: Sala Nasca del Ministerio de Cultura
Av. Javier Prado Este 2465 San Borja

viernes, 13 de julio de 2012


“A la Amazonía solo pueden defenderla los amazónicos”


José Rodríguez, Juan Carlos Galeano, Jaime Vásquez y José Manuyama
Juan Carlos Galeano ha publicado con el sello de Tierra Nueva “Cuentos Amazónicos” en el 2007 y ha sido traducido al inglés y chino. Edición que el próximo será reeditada porque es uno de los libros más solicitados en el nivel escolar.
El autor colombiano que radica en Estados Unidos y que anualmente llega a Iquitos con un grupo de estudiantes de la Universidad del Estado de la Florida, conversó con los alumnos del Colegio Nacional de Iquitos y les confesó que “a la Amazonía solo la pueden defender los amazónicos” ante una pregunta para que contara por qué escribe sobre los amazónicos.
Durante su visita, en la que estuvo acompañado del director del diario Pro & Contra, Jaime Vásquez Valcárcel, el editor del suplemento cultural Katenere, Percy Vílchez Vela, el autor de “Cuentos amazónicos” refirió que hace 17 años decidió recorrer la Amazonía para escuchar a la gente donde comprobó que existen distintas versiones sobre un mismo cuento y que en todos está representada la sencillez y perspectiva del poblador.
“Desde la llegada de los conquistadores se habló de esta región desde la perspectiva europea, es decir un lugar de riqueza inagotable y por eso vienen desde fuera a llevar los recursos naturales pues se piensa que nunca se acabará”, reflexionó ante un auditorio que estaba colmado de alumnos de 2º. y 5º. año de Secundaria. 
Añadió que hace muchos años ya La Condamine recogió las versiones de los europeos que catalogaban a los nativos como perezosos y carentes de inteligencia. “Esa representación llegó a nosotros y muchos reproducen esa imagen de bárbaros, salvajes e inferiores”, aseguró.
Tanto el profesor José Manuyama como José Rodríguez del CNI coincidieron en señalar que este tipo de actividades motiva a los alumnos no sólo a la lectura sino a tener una lectura crítica de su entorno. Manuyama dijo a los alumnos “este es el momento que tienen que preguntar”. Y varios le tomaron la palabra y abrumaron a Galeano con algunas interrogantes que el escritor absolvió con gentileza. Una de esas preguntas fue si tuvo una experiencia similar a la que narra en su libro y contestó: “sí, en las noches a veces no podía dormir porque veía espíritus”.

Fuente: Diario pro y Contra

Versión digital de cuentos amazónicos

martes, 10 de julio de 2012

VISIONES DE SELVA, Muestra colectiva de Pintura


Christian Bendayán - Diana Riesco-Lind - Rember Yahuarcani - Moico Yaker - Harry Chávez


Lugar:  Espacio de Arte de Viajes El Corte Inglés
           Av. Angamos Oeste 624, Miraflores
Fecha:  Hasta el 26 de agosto


El Espacio de Arte de Viajes El Corte Inglés está presentando una exhibición colectiva de pintura titulada Visiones de la Selva, para la que trabajó en conjunto con la galería Enlace Arte Contemporáneo. Seis artistas peruanos de diversas generaciones y procedencias integran la muestra, que reúne catorce imágenes que reinterpretan un entorno en esencia “exótico, paradisíaco y paradójicamente polémico”.

Sobre el título de la exposición  desde el punto de vista de los creadores queda claro que son producto de un acercamiento directo y en ocasiones cotidiano, por lo que estas “visiones” resultan ser la exégesis de experiencias concretas.

Encabeza el listado Christian Bendayán (Iquitos, 1973), artista autodidacta que presenta tres obras en el estilo que le caracteriza, abogando por la presencia de la estética y los valores amazónicos en la cultura nacional peruana. Bendayán representó a su país en la Bienal de Mercosur 2001 en Porto Alegre, Brasil; y en la Trienal de Chile (2009) mostró una extensa selección de su obra en el Museo de Arte Contemporáneo de Santiago. Diana Riesco-Lind (Pucallpa - Ucayali, 1980), por su parte, reflexiona sobre el hábitat a través del hiperrealismo, acerándonos con mucho detalle a rincones aparentemente olvidados, poco explorados. Asimismo, Rember Yahuarcani (Loreto, 1985), genera una serie de escenas ligadas a la idiosincrasia Uitoto (comunidad o etnia indígena de la Amazonía colombiana y peruana) a través de figuras estilizadas, gráciles y plenas de color que van surcando los fondos negros, construyendo así una suerte de paraíso idílico; y Moico Yaker (Lima, 1949) nos traslada a la exuberante selva. El material se vuelve vital en la conformación de algunas de las piezas seleccionadas. Jorge Castilla Bambarén (Lima)utiliza en sus obras una conocida fibra: la llanchama, sobre la que imprime y da vida a seres de personalidad inquietante que juguetean sobre estilizados diseños geométricos, abstractos; mientras que Harry Chávez (Lima, 1977) reúne cuentas y placas de vidrio a manera de circuitos o collages caleidoscópicos.

La muestra podrá ser visitada hasta el día 26 de Agosto del 2012.


jueves, 5 de julio de 2012

¿Mamá de qué color son los besos?

No es amazónico.. pero lo parece por belleza y la dulzura de sus arco iris